-
41 Loggerheads
subs.See Variance.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Loggerheads
-
42 loggerheads
nარაპროპორციულად დიდი თავი -
43 loggerheads
sürüp giden anlasmazlik -
44 loggerheads
nounവഴക്ക് -
45 be at loggerheads with
пререкаться словосочетание:пререкаться (be at loggerheads with)быть в натянутых отношениях с (be at loggerheads with)Англо-русский синонимический словарь > be at loggerheads with
-
46 be at loggerheads with smb.
пререкаться, ссориться, быть не в ладах с кем-л.; расходиться во мнениях с кем-л., придерживаться разных взглядов; ≈ быть на ножах с кем-л...what I don't really understand is the actual sequence of the events tnemselves, at that time. How did you ever get to be at loggerheads with General Church in the first place? (J. Aidridge, ‘The Last Exile’, ch. II) —...мне только не совсем ясна последовательность событий. Прежде всего, как вышло, что вы оказались на ножах с генералом Черчем?
Well - if you are accepting city and peasant revolution, Gordon, I'm afraid we are more at loggerheads than we were before. (J. Aldridge, ‘Heroes of the Empty View’, part II, ch. 19) — Если вы, Гордон, сделались сторонником сельской и промышленной революции, тогда, значит, наши пути разошлись еще дальше, чем прежде.
But the war had invaded her home. Morris and Tom were always at loggerheads over the conscription issue. (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 34) — Но война ворвалась и в ее дом. Вопрос о воинской повинности был для Морриса и Тома вечным предметом спора.
Large English-Russian phrasebook > be at loggerheads with smb.
-
47 be at loggerheads
-
48 at loggerheads
1) Разговорное выражение: (be at loggerheads) быть не в ладах, (be at loggerheads) на ножах2) Фразеологизм: не соглашаться (Unable to agree; opposing.), в оппозиции -
49 at loggerheads
(quarrelling: They're always at loggerheads with their neighbours.) på kant* * *(quarrelling: They're always at loggerheads with their neighbours.) på kant -
50 to be at loggerheads
иметь резкие разногласия, быть в ссореNow they are at loggerheads. — Сейчас они в ссоре.
His expression was at loggerheads with the words. — Его вид противоречил его словам.
-
51 at loggerheads (with someone)
English-Russian small dictionary of idioms > at loggerheads (with someone)
-
52 at loggerheads (with someone)
English-Russian small dictionary of idioms > at loggerheads (with someone)
-
53 come to loggerheads
уст.(come (fall, get или go) to loggerheads)A stupid thing this, wretched man Rivarez sent in to yesterday's committee. I knew we should come to loggerheads with him before long. (E. L. Voynich, ‘The Gadfly’, part II, ch. III) — Еще одна нелепица, которую этот проклятый Риварес представил на вчерашнее заседание комитета. Чувствовал я, что скоро у нас с ним дело дойдет до драки.
-
54 be at loggerheads with smb.
пpepeкaтьcя, ccopитьcя, быть нe в лaдax c кeм-л.; pacxoдитьcя вo мнeнияx c кeм-л., пpидepживaтьcя paзныx взглядoв; быть нa нoжax c кeм-л.How did you ever get to be at loggerheads with General Church in the first place? (J. Aldridge). They were mostly mountaineers in their own country and are always at loggerheads with their own people (K. S. Prichard)Concise English-Russian phrasebook > be at loggerheads with smb.
-
55 be at loggerheads
иметь резкие разногласия The chairman and his committee are still at loggerheads, and it seems impossible for them to reach an agreement. ≈ У членов комитета все еще были разногласия с председателем, и, кажется, почти невозможно, чтобы они достигли понимания.Большой англо-русский и русско-английский словарь > be at loggerheads
-
56 fall to loggerheads
fall to loggerheads дойти до драки -
57 get to loggerheads
get to loggerheads дойти до драки -
58 go to loggerheads
go to loggerheads дойти до драки -
59 at loggerheads
фраз. (to be) at loggerheads — быть не в ладах (на ножах)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > at loggerheads
-
60 be at loggerheads
См. также в других словарях:
Loggerheads — Parroquia civil y pueblo del Reino Unido … Wikipedia Español
Loggerheads, Denbighshire — Loggerheads is a village in Denbighshire, Wales on the River Alyn , a tributary of the River Dee.It has a country park which follows the course of the River Alyn through karstic limestone countryside including the sites of old lead mines and… … Wikipedia
Loggerheads and Whitmore ward — is a ward in the Borough of Newcastle under Lyme. It covers, amongst others, the villages of Knighton, Loggerheads and Whitmore.The current Councillors for this ward are Philip Maskery, Freda Myatt and Brian Tomkins. All three represent the… … Wikipedia
Loggerheads — est un film inspiré de faits réels, réalisé par Tim Kirkman. Il raconte trois histoires différentes qui commencent toutes dans les années 1999 2001, en Caroline du Nord. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Prix 4 … Wikipédia en Français
Loggerheads — Log ger*heads , n. (Bot.) The knapweed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Loggerheads (film) — Infobox Film name = Loggerheads image size = caption = Movie poster director = Tim Kirkman producer = Gill Holland writer = Caitlin Dixon Tim Kirkman narrator = starring = Kip Pardue Michael Kelly Tess Harper Adrian Lee music = Mark Geary… … Wikipedia
Loggerheads, Staffordshire — infobox UK place country = England latitude= 52.9192 longitude= 2.3893 official name= Loggerheads shire district= Newcastle under Lyme shire county=Staffordshire region = West Midlands constituency westminster= Stone post town= Nr. Market Drayton … Wikipedia
loggerheads — log|ger|heads [ˈlɔgəhedz US ˈlo:gər , ˈla: ] n [Date: 1800 1900; Origin: loggerhead stupid person, large head, type of heavy tool (16 20 centuries), from logger block of wood (16 18 centuries) (probably from LOG1) + head] be at loggerheads (with… … Dictionary of contemporary English
loggerheads — [[t]lɒ̱gə(r)hed, AM lɔ͟ːg [/t]] PHRASE: usu v link PHR, oft PHR with n If two or more people or groups are at loggerheads, they disagree very strongly with each other. For months dentists and the health department have been at loggerheads over… … English dictionary
loggerheads — noun be at loggerheads (with sb) if two people or groups are at loggerheads, they disagree very strongly: Clare s at loggerheads with her boss over the new working hours … Longman dictionary of contemporary English
loggerheads — n. at loggerheads with ( in disagreement with ) * * * at loggerheads with ( in disagreement with ) … Combinatory dictionary